Berliner Schnauze
Ich bin ein Berliner!<\/i><\/font> Wenn Sie das auf Ihren Reisen in <\/font> hören, ist es wahrscheinlich, dass Sie einem echten Berliner in Fleisch und Blut begegnet sind. Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen, um mehr über den Dialekt, den Humor und den Charakter eines Berliners zu erfahren! Laden Sie den Kerl ein auf ein <\/font>Weißbier<\/i><\/font> (ein Berliner Weizenbier mit einem Geschmacksstoß, perfekt an einem Sommertag) in Ihren Lieblings- <\/font>Biergarten<\/a> oder in eine Berliner Eckkneipe und holen Sie sich sein Wissen.<\/font><\/p>
Der Berliner Dialekt selbst wird allgemein <\/font>berlinerisch<\/i><\/font> genannt, aber die <\/font>Berliner Schnauze<\/i><\/font> ist so viel mehr als nur eine Ausdrucksweise. Sicher, es ist ein Dialekt, aber es ist auch eine raue und abweisende Art zu sprechen und zu handeln, und sogar eine Art von schrägem Humor. Die Berliner sind auch sehr stolz darauf, aus diesem Grund haben sie es selbst liebevoll Berliner Schnauze genannt.<\/font><\/p>
Sprachen entwickeln sich über Jahrhunderte weiter, und die deutsche Sprache änderte sich ziemlich dramatisch nach der Bibelübersetzung von Martin Luther im Jahr 1534. Die Veränderungen begannen, sich in den oberen Klassen zu verbreiten und drangen allmählich in die Mittel- und Unterschichten vor. Der Berliner Dialekt hat sich damit nicht verändert. Während die südlichen Teile Deutschlands ein "höheres" Deutsch über mehrere Jahrhunderte übernahmen, sprachen die nördlichen Teile, insbesondere Niedersachsen, eine Sprache, die als <\/font>Plattdeutsch<\/i><\/font> bekannt ist. Berlinerisch hat sich von dort entwickelt und wurde auch von den Hugenotten, Böhmen, Flamen, Slawen, Juden, Russen und Schlesiern beeinflusst.<\/font><\/p>
Was können Sie also heute von der <\/font>Schnauze<\/i><\/font> Ihres neu gewonnenen Berliner Freundes erwarten, während Sie zusammen in einer <\/font>Destille<\/i><\/font> (einer Bar) sitzen, Ihr <\/font>Halba<\/i><\/font> (ein halber Liter Bier) trinken und vielleicht eine <\/font>Bulette<\/i><\/font> (Frikadelle) und ein <\/font>Schrippe<\/i><\/font> (Brötchen) essen? Nun, Sie werden wahrscheinlich <\/font>kiek mal<\/i><\/font> hören - das bedeutet "schau", also passen Sie auf. Er wird seine g und j vertauschen; eine <\/font>gut gebratene Gans<\/i><\/font> wäre zum Beispiel <\/font>a jut jebratene Janz<\/i><\/font>, obwohl es unter jedem anderen Namen ebenso lecker ist.<\/font><\/p>
Als nächstes könnte er sein „ch“ durch ein „k“ ersetzen. Ich wird zu ik, und die Berliner vertauschen ihr „dich“ und „dir“ oder „mich“ und „mir“, sodass „<\/font>ik liebe dir<\/i><\/font>“ (ich liebe dich, Berliner Stil) aus seinem Mund kommen könnte, wenn der Abend eine interessante Wendung nimmt.<\/font><\/p>
Sprachliebhaber können an einer einzigartigen Berliner Schnauze-Stadtführung<\/a> teilnehmen, die von dem Berliner Peter „Lucki“ Luca angeboten wird. Lucki zeigt Ihnen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Berlin<\/a> oder zeigt Ihnen, wo man die beste Berliner Currywurst<\/a> bekommt, und das alles mit dem charakteristischen Schnauze-Dialekt und rauen Manieren. Aber vielleicht möchten Sie zuvor Ihr Hochdeutsch<\/a> auffrischen, bevor Sie das versuchen, damit Sie kein Wort verpassen.<\/p>
Beachten Sie: Die Rauheit, die oft mit der Berliner Schnauze einhergeht, kann Sie überraschen. Sie könnten es als unhöflich oder einfach als unsozial empfinden. Möglicherweise werden Sie auf dem <\/font>Fahrradweg<\/a> angeschrien, vom Busfahrer<\/a> angestarrt oder am Postamt schroff angesprochen. Aber unter der stacheligen Oberfläche steckt Humor. Wenn Sie einen Berliner Schnauze fragen, wo der <\/font>Fernsehturm am Alexanderplatz<\/a> ist, seien Sie auf eine schnippische Antwort vorbereitet: „<\/font>Da wo es jestern oooch jestanden hat<\/i><\/font>“ (genau dort, wo er gestern war). Ja, das raue Berliner Äußere verbirgt eine unbeschwerte Art, Witz und sogar Besorgnis. Es ist nur nicht gerade Service mit einem Lächeln.<\/font><\/p>
